. 山居秋暝 作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。 翻译: 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已. 原文: 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹渲归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 译文: 空寂的终南山刚下了一场雨后,秋天的.
空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 译注. 《山居秋暝》是王维“诗中有画” 、动静结合的山水名篇,也是融情于景的 典型代表。 《山居秋暝》的教学是近体诗鉴赏教学的起始课,对后面的诗文教学有着 示范作用。 二、说教学目标 根. 空山新雨后⑵,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流⑶。 竹喧归浣女⑷,莲动下渔舟。 随意春芳歇⑸,王孙自可留⑹。 王维《山居秋暝》赏析 篇三.